Siddur For Messianic Jews: English-Hebrew Edition

This aid to worship utilizes the material used in the time of Yeshua in first century synagogues as well as other traditional material used today in many Messianic Jewish congregations. 
by Dr. John Fischer 

Inquiring Jews respond to its Jewishness and at the same time can see the relevance and importance of Yeshua the Messiah to themselves as Jewish people. Also, a section in the back of the volume explains the meaning and significance of the various Jewish traditions and worship elements.